백예린 (Yerin Baek) - lovelovelove <가사/해석>

백예린 (Yerin Baek) - lovelovelove <가사/해석>

 

If I ever have to leave
만약 내가 정말 떠나야 한다면

Where would I go?
나는 어디로 가야 하죠?

Should I really have to leave?
내가 정말 떠나야 하나요?

Where do you think I should be?
당신은 내가 어디에 있어야 한다고 생각해요?

You know I always wanna be Somewhere or anywhere that near by you
무슨 곳이든 어느 곳이든 내가 항상 당신 가까이에 있고 싶어 한다는 거 당신도 알잖아요

I wanna make this love clearly
나는 이 사랑을 분명히 하고 싶어요

Make it more longer, make it more stronger
더 강하고, 오래

And I wish we’ll be together
나는 우리가 함께이길 바라요

When life makes us apart
삶이 우리 사이를 갈라 놓고

And tears us apart
찢어 놓더라도

You’re the poet in my heart
당신은 내 마음속의 시인이에요

The changes in my mind
내 마음을 변화시키는 사람이기도 해요

Pounding in my heart
내 심장을 뛰게 만들기도 해요

You’re everything in my head
내 머릿속엔 오직 당신뿐이에요

You’re the dreams I’ve always wished
당신은 내가 항상 바라던 꿈같은 존재예요

A chance to be better
더 나은 나를 만들 수 있는 기회이기도 해요

Flowers in my path
내가 가야 하는 길 위에 피어있는 꽃이기도 하죠

My love
내 사랑

I know you always try so hard
당신이 항상 노력하는 거 알아요

Whenever or where we are, you’re near by me
언제 어느 곳에 우리가 있든, 당신은 내 옆에 있죠

I know we always love so deep
우리가 매우 깊게 사랑하고 있다는 것도 알아요

Made it for long time, let’s make it last longer
우리 오래가봐요

And I wish we’ll be together
나는 우리가 함께이길 바라요

When life makes us apart
삶이 우리 사이를 갈라 놓고

And tears us apart
찢어 놓더라도

You’re the poet in my heart
당신은 내 마음속의 시인이에요

The changes in my mind
내 마음을 변화시키는 사람이기도 해요

Pounding in my heart
내 심장을 뛰게 만들기도 해요

You’re everything in my head
나는 오직 당신 생각 뿐이에요

You’re the dreams I’ve always wished
당신은 내가 항상 바라던 꿈같은 존재예요

A chance to be better
더 나은 나를 만들 수 있는 기회이기도 해요

Flowers in my path
내가 걷는 길 위에 핀 꽃이에요

My love
내 사랑

​Too many ups and downs
많은 우여곡절들을

We had been through together
우리는 함께 견뎌왔죠

Above love
사랑을 넘어서

You are more than my everything
당신은 내 전부 그 이상이에요

To me, oh, you are
당신은 나에게 그런 존재죠

You’re the poet in my heart
당신은 내 마음속의 시인이에요

The changes in my mind
내 마음을 변화시키는 사람이기도 해요

Pounding in my heart
내 심장을 뛰게 만들기도 해요

You’re everything in my head
당신은 내 머릿속의 전부에요

You’re the dreams I’ve always wished
당신은 내가 항상 바라던 꿈같은 존재예요

A chance to be better
더 나은 나를 만들 수 있는 기회이기도 해요

Flowers in my path
내가 가야하는 길 위에 피어있는 꽃이기도 하죠

My love
내 사랑

You’re the poet in my heart
당신은 내 마음속의 시인이에요

The changes in my mind
내 마음을 변화시키는 사람이기도 해요

Pounding in my heart
내 심장을 뛰게 만들기도 해요

You’re everything in my head
당신은 내 머릿속의 전부에요

You’re the dreams I’ve always wished
당신은 내가 항상 바라던 꿈같은 존재예요

A chance to be better
더 나은 나를 만들 수 있는 기회이기도 해요

Flowers in my path
당신은 나의 꽃길이에요

My love
내 사랑

백예린 정규1집 <Every letter I sent you> "Square (2017)" 타이틀 앨범의 속곡이다. 백예린이 모두 작곡/작사한 음악으로 멜로디가 참 좋은 곡이다. 앨범 속곡들 대부분 좋으니 정주행을 해보자~!