요즘듣는음악(11)
-
이마세(imase) - NIGHT DANCER <가사/해석>
세로 컨텐츠가 낳은 괴물 노래라고 봐야할 노래가 아닐까 싶을 정도로 인스타 릴스 유튜브 숏츠 댄스 영상으로 짧게짧게 듣다가 아티스트가 한국에 와서 한국어로 노래도 부르고... 언젠가 전체 곡을 다들어봐야하지 하다가 포스팅하면서 처음 듣게 완곡성공! 실제 노래도 너무 좋고 아티스트도 매력적인 것 같다. 오늘도 흥얼거리고 있음 (유행에 늦는 편) 이마세(imase) - NIGHT DANCER どうでもいいような 夜だけど 도오데모 이이요나 요루다케도 어찌되든 상관 없을 밤이지만 響めき 煌めきと君も 토요메키 키라메키토 키미모 웅성웅성 반짝반짝, 너도 まだ止まった 刻む針も 마다 토맛타 키자무 하리모 아직 멈춰선 LP 바늘도 入り浸った 散らかる部屋も 이리비탓타 치라가루 헤야모 이리저리 어질러진 방도 変わらないね 思い..
2023.08.06 -
권은비(KWON EUNBI)- Underwater <가사>
유튜브 뮤직 랜덤 재생 중에 처음 듣게 된 노래. 누군지 몰랐는데 프로듀스48 (아이즈원)에서 최종 7위로 데뷔조로 올랐던 대단한 국민 아이돌이다. 아이즈원 활동을 마치고 일부는 솔로로 일부는 그룹으로 활동하고 있는데 권은비님은 솔로로 활동하고 계신 듯하다. (프로듀스48을 안봐가지고...나무위키를 살펴봤음) 전체적인 곡 분위기도 좋고, 운전 중 듣기 좋은 음악으로 추천한다~! 권은비(KWON EUNBI)- Underwater Underwater Come in, babe 차갑고 투명한 내 맘 아래 천천히 발을 디뎌 tonight It's ok, 달래듯 조금씩 숨을 나눠 줄게 아무 걱정 하지 않게 stay, stay 깊이 더 깊이 넌 내 안에 잠겨 들어 (and drown) 은밀해 in love (love..
2023.08.06 -
아이묭 (Aimyon, あいみょん) - 사랑을 전하고 싶다든가 (愛を伝えたいだとか) <가사/해석>
아이묭 (Aimyon, あいみょん) - 사랑을 전하고 싶다든가 (愛を伝えたいだとか) 健康的な 朝だな こんな 時に 君の “愛してる”が 聞きたいや 揺れる カーテン 少し 浮いた 前髪も すべて 心地 いいさ 켄코-테키나 아사다나 콘나 토키니 키미노 "아이시테루"가 키키타이야 유레루 카-텐 스코시 우이타 마에가미모 스베테 코코치 이이사 활기찬 아침이야 이런 때에 너의 "사랑해"란 말이 듣고 싶어 흔들리는 커텐 살짝 뜬 앞머리도 모두 기분 좋아 それに 割れてしまった 目玉焼き ついてないなあ バランスを とっても 溢れちゃうや 少し 辛くて 少し 酸っぱくて 甘ったるかったりさ 소레니 와레테시맛타 메다마야끼 츠이테나이나- 바란스오 톳테모 아후레챠우야 스코시 카라쿠테 스코시 습파쿠테 아맛타루캇타리사 그런데 노른자 터져버린 계란후라..
2023.07.27 -
임영웅 (Lim Young Woong)- 모래 알갱이 <가사>
장시간 운전할 일이 있어 유튜브 뮤직에서 추천해줘서 우연히 듣게 된 노래. 잔잔한 파도같은 가사와 편곡. 다소 옛스러울 수 있지만 무엇보다 임영웅 목소리가 너무 좋다. 임영웅 (Lim Young Woong)- 모래 알갱이 나는 작은 바람에도 흩어질 나는 가벼운 모래 알갱이 그대 이 모래에 작은 발걸음을 내어요 깊게 패이지 않을 만큼 가볍게 나는 작은 바람에도 흩어질 나는 가벼운 모래 알갱이 그대 이 모래에 작은 발자국을 내어요 깊게 패이지 않을 만큼 가볍게 그대 바람이 불거든 그 바람에 실려 홀연히 따라 걸어가요 그대 파도가 치거든 저 파도에 홀연히 흘러가리 그래요 그대여 내 맘에 언제라도 그런 발자국을 내어줘요 그렇게 편한 숨을 쉬듯이 언제든 내 곁에 쉬어가요 그대 바람이 불거든 그 바람에 실려 홀연히..
2023.07.16 -
나얼 (NAUL) – 기억의 빈자리 (Emptiness In Memory) <가사>
벌써 이 노래가 발매된지도 5년이 넘었다. 발매 당시에 곡이 너무 좋아서 출퇴근길에 반복 재생으로 열심히 들었던 기억이 난다. 개인적으로 난 바람기억보다 이 노래가 더 좋다. 뮤직비디오에서 유독 달리기 신이 많이 나오는데, 뭔가 신카이마코토 감독도 그렇고 달리는거 좋아하는 듯... 그리고 일본 여배우인 카라타에리카도 나왔는데, 이후에 유부남 배우와 불륜 기사가 떠서 꽤나 놀랐던... 나얼 (NAUL) – 기억의 빈자리 (Emptiness In Memory) 니가 없는 자리는 투명한 꿈처럼 허전한 듯 나를 감싸고 무뎌진 마음을 꼭 붙잡았던 나는 오늘도 이렇게 그대라는 시간은 내 그림자처럼 항상 그 자리에 낮은 구름같이 무거운 하루를 보낸다고 차가운 바람이 이 자릴 지나면 우리는 사라지나요 달아나는 기억의 ..
2023.07.13 -
스탠딩 에그(STANDING EGG) - Say Yes <가사>
스탠딩 에그(STANDING EGG) - Say Yes Baby say yes 한 편의 영화처럼 살다가 한 장의 포스터로 남을래 제목은 "우리 둘"이 좋을 것 같아 Baby say yes 장르는 로맨틱 코미디 여주는 네가 아니면 안 돼 첫 신은 지금 이 순간 Baby say yes 지루할 틈 있을까 내가 네 곁에 있는데 아직도 나는 너만 보면 좋은데 지금까지 보여준 건 예고편 더 이상은 필요 없어 리허설 반짝이는 하늘 아래 나를 보는 너를 향해 걸어갈래 Baby say yes 한 편의 영화처럼 살다가 한 장의 포스터로 남을래 제목은 "우리 둘"이 좋을 것 같아 Baby say yes 장르는 로맨틱 코미디 여주는 네가 아니면 안 돼 첫 신은 지금 이 순간 Baby say yes 지루할 틈 있을까 네가 내 ..
2023.07.12