오프더메뉴(off the menu)- Breakfast (아침) <가사/번역>

 

 

개인적으로 오프더메뉴의 앨범 자켓들을 참 좋아한다. 위 이미지는 Soft bench라는 앨범에 들어간 이미지인데 여기 들어가린 리마스터 음원으로 처음 이 노래를 알게됐다. 앨범자켓은 들어간 음악을 육안으로 볼 수 있는 뮤직비디오 보다도 더 앞단에 존재하는 중요 요소라 생각한다. 무튼 취향저격. 

 

오프더메뉴(off the menu)- Breakfast <가사/번역>

 

I'm feeling tired today
I hope you’re all in my day
All the things that I said
Might be a just a cliche
Hey there what are you into
Hey girl how about a meal together
Hey there what are you wondering
I guess I’m thinking about you
Every single thing
that I need is left behind
Yes I’m thinking about you
Everytime Everytime
I'm really tired today but
I hope you’re all in my day
All the things that said to you
Might be a just a cliche
Hey there what are you into
Hey girl how about a meal together
Hey there what are you wondering
I guess I’m thinking about you
Every single thing
that I need is left behind
Yes I’m thinking about you
Everytime Everytime
I guess I’m thinking about you
Every single thing
that I need is left behind
Yes I’m thinking about you
Everytime Everytime

 

오늘 피곤해
당신이 내 하루에 있기를 바랍니다
내가 말한 모든 것들
그냥 클리셰일지도
이봐 거기 너 뭐 좋아하니?
Hey girl 같이 식사 어때
저기요 뭐가 궁금하세요
당신을 생각하고 있는 것 같아요
모든 것
내가 필요로 하는 것은 뒤에 남겨진다
네 생각하고 있어요
매번 매번
오늘은 정말 피곤하지만
당신이 내 하루에 있기를 바랍니다
너에게 했던 모든 말들
그냥 클리셰일지도
이봐 거기 너 뭐 좋아하니?
Hey girl 같이 식사 어때
저기요 뭐가 궁금하세요
당신을 생각하고 있는 것 같아요
모든 것
내가 필요로 하는 것은 뒤에 남겨진다
네 생각하고 있어요
매번 매번
당신을 생각하고 있는 것 같아요
모든 것
내가 필요로 하는 것은 뒤에 남겨진다
네 생각하고 있어요
매번 매번