일본 밴드인 Back Number는 영화 OST , 드라마 OST 을 통해 처음 접하게 되었다. 곡 전반적으로 전달하고자 하는 메시지가 명확하고 전통적인 밴드의 느낌이 강하다. 여성 배우를 주인공으로 한 뮤직비디오 들이 많은데 그 중 은 전하려는 메시지도 담긴 구도들도 참 좋아서 뮤직비디오 레퍼런스로 삼고 싶은 부분들도 참 많다. Back number(백넘버) - 수평선(水平線 ) 出来るだけ嘘は無いように 데키루다케 우소와 나이요우니 가능한 한 거짓은 없기를 どんな時も優しくあれるように 돈나토키모 야사시쿠 아레루요우니 어떤 때에도 상냥하게 있을 수 있기를 人が痛みを感じた時には 히토가 이타미오 칸지타 토키니 다른사람이 아픔을 느낄 때에는 自分の事のように思えるように 지분노 코토노요우니 오모에루요우니 자신의 일처..

귀멸의 칼날 무한열차 극장판에서 이어지는 귀멸의 칼날 편의 오프닝이다. 개인적으로 극의 전반적인 분위기와도 주제가 너무 잘어울리고 무엇보다 에어머 목소리가 너무 사기적... 오늘부터 넷플릭스에서도 볼 수 있게 되어 정주행 중... 하... 다시 봐도 너무 재밌다. 개인적으론 마지막편으로 갈수록 오르는 전투 퀄리티는 정말 놀라울정도다. 티비로 잔향산가를 다시 들으니 전율이... 이제 티비에서 넷플릭스 귀멸의 칼날 환락의 거리를 즐겨보자~! Aimer - 잔향산가 (残響散歌) 귀멸의 칼날 환락의 거리 OP OST 誰が袖に咲く幻花(げんか) 타가 소데니 사쿠 게카 누군가 소매에 피운 환상의 꽃 ただ そこに藍(あい)を落とした 타다 소코니 아이오 오토시타 단지 거기에 쪽빛을 떨어뜨렸다 派手に色を溶かす夜に 銀朱の月を..

호시노겐 (星野源) - 계절 / 季節 / Kisetsu 柳が揺れ あの娘の 야나기가 유레 아노 코노 버드나무가 흔들리는, 그 여자아이의 ああ 街の灯がゆれてる 아아 마치노 히가 유레테루 아아 거리의 등불이 흔들린다 平屋の角 細道 히라야노 카도 호소미치 단층집 모퉁이의 좁은 길 湯気が狭いお空に 유게가 세마이 오소라니 수증기는 좁은 하늘로 消えてゆく 消えてゆく我は 키에테유쿠 키에테유쿠 와레와 사라져간다 사라져간다 우리는 溶けてゆく 토케테유쿠 녹아내려간다 誰かに微笑んだ 다레카니 호호엔다 누군가에게 미소지었던 その季節思い出す 소노 키세츠 오모이다스 그 계절을 떠올려본다 何かに取り付かれていたように 나니카니 토리츠카레테이타요오니 무언가에 사로잡혔던 것처럼 柳は揺れ あの日の 야나기와 유레 아노히노 버드나무가 흔들리는, ..

최근 2주간 장마가 계속되고 있다. 매일 내리는 비는 아니지만 하루걸러 하루 내리는 요즘 이 영화가 생각났다. 날씨의 아이는 끝을 알 수 없을 정도의 많은 비가 내리는 도쿄로 가출한 주인공이 맑음 소녀를 만나면서 생기는 에피소드를 다뤘다. 이 노래가 흘러나오는 순간 비내리던 장면이 햇살이 비추는 장면으로 전환된다. 장마가 하루 빨리 끝나고 맑은 하늘을 보고싶다. 聴きたい曲もみつからない 키키타이 쿄쿠모 미츠카라나이 듣고 싶은 노래도 딱히 안 보이는 憂鬱な一日の始まりが 유-우츠나 이치니치노 하지마리가 우울한 하루의 시작이 君の大げさな「おはよう」で 키미노 오오게사나 오하요-데 너의 해맑은 아침 인사로 すべて変わってしまう不思議 스베테 카왓테시마우 후시기 모두 달라지는 게 참 신기해 君の言葉はなぜだろう 키미노 코..

"계절" 이라는 노래로 아마 호시노겐을 처음 알게 되었던 것 같다. 그러다 라는 일본 대흥행 드라마로 다시 이 가수겸 배우를 접했다. 이후 발표한 음원들을 뒤지다 알게된 아이디어. 곡도 곡이지만 원테이크로 진행되는 듯한 뮤직비디오의 진행이 좋다. 노래하는 사람이 부각되는 것이 일반적인 대중가요의 그림이지만 뮤직비디오에선 뒤 세션들도 잘 그려주고 있어 인상적이다. (그렇다고 노래하는 사람이 부각되지 않는 건 아니다.) 상업성이 분명 묻어 있지만 앨범 자켓을 포함해서 뮤직비디오까지 가수와 회사의 예술성이 잘보인다 시간이 된다면 꼭 뮤직비디오를 보는 것을 추천한다. 호시노겐 (星野源) – IDEA(アイデア) おはよう世の中 오하요우 요노 나카 안녕 세상아 夢を連れて繰り返した 유메오츠레테 쿠리카에시타 꿈과 함께 ..

리사 (LiSA) - 불꽃(炎) 가사/해석 さよなら ありがとう 声の限り 사요나라 아리가토- 코에노카기리 잘 가 고마워 목청껏 외쳐 悲しみよりもっと大事なこと 카나시미요리 못토 다이지나코토 슬픔보다 더 중요한 것 去りゆく背中に伝えたくて 사리유쿠 세나카니 츠타에타쿠테 떠나가는 뒷 모습에 전하고 싶어서 ぬくもりと痛みに間に合うように 누쿠모리토 이타미니 마니아우요-니 따스함과 슬픔에 늦지 않도록 このまま続くと思っていた 코노마마 츠즈쿠토 오못테이타 이대로 계속 될 거라고 생각하고 있었어 僕らの明日を描いていた 보쿠라노 아시타오 에가이테이타 우리들의 내일을 그리고 있었던 呼び合っていた (呼び合っていた) 요비앗테이타 (요비앗테이타) 서로 부르던 光がまだ (光が) 히카리가마다 (히카리가) 빛이 아직 胸の奥に熱いのに 무네노 ..